«Խոսող ձուկը» Հովհաննես Թումանյանի հեքիաթն է: Հայկական պոեզիայի հանճարի` Հովհաննես Թումանյանի անունը եւ աշխատանքը ժողովրդական բանահյուսության անդառնալի կապն է հայ պոետիկ եւ մշակութային գիտակցության մեջ: