Болгарские народные сказки

Как и у любого народа, болгарские народные сказки имеют свои особенности.Ещё в XIX веке страна оставалась в основном аграрной. Поэтому в детских сказках сильны мотивы, связанные с крестьянской жизнью. Почти 500 лет Болгария была под гнётом османской империи, что также наложило неизгладимый отпечаток на народное творчество и сказки в том числе. Во многих из них отчётливо прослеживается дух патриотизма, тема борьбы с завоевателями. Подвиги в защиту своей родины воспеваются не только в героических и волшебных сказках, но даже в бытовых и сказках о животных.Отличительной особенностью многих болгарских народных сказок является юмористическое, и даже сатирическое повествование, высмеивающее отрицательные черты человеческого характера и социальную несправедливость. Есть национальные сказочные герои, которые всегда побеждают глупость и несправедливость, и с честью выходят из любых ситуаций.Встречаются сказки с элементами древней мифологии и старинных обрядов. Иногда творения болгарского народа представляют вариацию восточных сюжетов.О чём бы ни было написано в болгарской сказке, она всегда привлекает живостью своего содержания и лёгким слогом изложения. Такие произведения читаются с удовольствием и «на одном дыхании».

СКАЗКИ

1. Девушка мельница змей и ящериц
2. Бедный крестьянин и девять гусей короля
3. Лисица лиса
4. Лучшая вещь
5. Самая драгоценная вещь
6. Драгоценный камень
7. Неизвестный герой
8. Живая вода
9. Медведица и дровосек
10. Достойное угощение
11. Конец света
12. Утка и треч
13. Невиданный и неслыханный зверь
14. Нерождённая девушка
15. Благодарная лиса
16. Три брата и чудовище
17. Безликая девушка
18. Железный человек
19. Волк останется волком
20. Производитель ковров
21. Лягушка и заяц
22. История о мальчике, который хотел знать все
23. Сказка о бочке
24. Глупый волк
25. Король Ишакандж
26. Синий цветок
27. Крацепик
28. Сделай добро и брось в воду
29. Лодр
30. Муж и жена
31. Забытая пчелка
32. Благословенные орехи
33. Кто не работает, тот не ест
34. Королевская дочь
35. Крестный отец
36. Своим умом
37. Подземный человек
38. Старый олень и маленький олененок
39. Мечта птички
40. Золотая девочка
41. Золотые рога
42. Умная девочка
43. Умный мастер
44. Хитрый петух
45. Хитрый Петр
46. Хитрость или деньги

Переводчик М. Терзян (3)
Язык Армянский
Длительность 6ч : 0м
Рекомендуемый возраст 6-8