«В лоне семьи» — удивительная новелла всемирно известного французского писателя Ги де Мопассана (фр. Guy de Maupassant, 1850 – 1893). Господин Караван — чиновник в Морском министерстве. Работа для него — смысл жизни, кроме своих бумажек он ничего не видит и не слышит. Ему не везет - по истечению тридцати лет рабской службы он получает символический орден, но повышения так не заслуживает. Но это еще не все его неприятности... Семья господина Каравана, чиновника канцелярии морского министерства, заслужившего безупречной тридцатилетней службой орден Почетного легиона, но не выслужившего высоких чинов, состоящая, кроме него, из жены и двух детей, живет в скромном доме вместе с его девяностолетней старухой-матерью…