Պատերազմ և խաղաղություն
Պատերազմ և խաղաղություն (մինչհ. ռուս.՝ Война́ и миръ, ռուս.՝ Война́ и мир), ռուս գրող Լև Տոլստոյի վեպ-էպոպեան: Համարվում է համաշխարհային գրականության կենտրոնական ստեղծագործություններից մեկը: «Պատերազմ և խաղաղություն» և «Աննա Կարենինա» (1875-77) վեպերը Տոլստոյի ամենահայտնի երկերն են: «Պատերազմ և խաղաղություն» վեպում հինգ տոհմերի պատմության միջոցով պատկերված է ֆրանսիացիների ներխուժումը Ռուսաստան և Նապոլեոնյան դարաշրջանի ազդեցությունը ցարական հասարակության վրա: Վեպի մի հատվածը 1805 թվական վերնագրով տպագրվել է «Русский вестник» ամսագրում 1865 թվականին: Վեպն ամբողջությամբ առաջին անգամ տպագրվել է 1869 թվականին: 2009 թվականին Newsweek պարբերականի կազմած լավագույն հարյուր գրքերի ցանկում «Պատերազմ և խաղաղություն» վեպն զբաղեցնում էր առաջին հորիզոնականը: 2007 թվականին Time ամսագրի կողմից կազմված բոլոր ժամանակների տասը լավագույն գրքերի ցանկում «Պատերազմ և խաղաղություն» վեպը եղել է երրորդը, իսկ «Աննա Կարենինա» վեպը՝ առաջինը: Հայերեն թարգմանել է Ստեփան Զորյանը: Առաջին հատորում ներկայացված է Ռուսաստանի ու Ավստրիայի պատերազմը Նապոլեոնի դեմ 1805-1807 թվականներին: Երկրորդ հատորում պատկերված է վեպի գործող անձանց կյանքը 1806 թվականից մինչև 1812 թվականը: Հատորի մեծ մասը նվիրված է հերոսների անձնական հարաբերություններին, սիրո ու կյանքի իմաստի որոնման թեմաներին: Երրորդ հատորն սկսում է Նապոլեոնի բանակի ներխուժումով Ռուսաստանի տարածք. նրանք անցնում են սահմանի վրա գտնվող Նեման գետը: Նապոլեոնը գլխավորում է բանակը: Ֆրանսիական բանակի բոլոր զինվորները բարձր տրամադրություն ունեն, քանի որ կարծում են, որ նոր սկսված պատերազմը արդեն իսկ հաջողված է: Այդ ժամանակ Ալեքսանդր կայսրը արդեն մի քանի ամիս գտնվում էր Վիլնոյում, որտեղ ռուսական բանակը զորավարժություններ էր անցկացնում: 4-րդ հատոր՝ Օգոստոսի 26-ին՝ Բորոդինոյի ճակատամարտի օրը, Աննա Պավլովնայի մոտ երեկույթ կար, որի ընթացքում պիտի կարդային սրբազանի նամակը: Պետերբուրգի այդ օրվա նորությունը կոմսուհի Բեզուխովայի հիվանդությունն էր: Խոսում են, որ նա շատ վատ է, և բժիշկը ասել է, որ դա կրծքի հիվանդություն է: Երեկույթի հաջորդ օրը նամակ է ստացվում Կուտուզովից, ով գրում է, որ ռուսները չեն նահանջել, և ֆրանսիացիների կորուստներն ավելի շատ են: Վերջաբան...
Ներբեռնել
- Մաս 1
- Մաս 2
- Մաս 3
- Մաս 4
- Մաս 5
- Մաս 6
- Մաս 7
- Մաս 8
- Մաս 9
- Մաս 10
- Մաս 11
- Մաս 12
- Մաս 13
- Մաս 14
- Մաս 15
- Մաս 16
- Մաս 17
- Մաս 18
- Մաս 19
- Մաս 20
- Մաս 21
- Մաս 22
- Մաս 23
- Մաս 24
- Մաս 25
- Մաս 26
- Մաս 27
- Մաս 28
- Մաս 29
- Մաս 30
- Մաս 31
- Մաս 32
- Մաս 33
- Մաս 34
- Մաս 35
- Մաս 36
- Մաս 37
- Մաս 38
- Մաս 39
- Մաս 40
- Մաս 41
- Մաս 42
- Մաս 43
- Մաս 44
- Մաս 45
- Մաս 46
- Մաս 47
- Մաս 48
- Մաս 49
- Մաս 50
- Մաս 51
- Մաս 52
- Մաս 53
- Մաս 54
- Մաս 55
- Մաս 56
- Մաս 57
- Մաս 58
- Մաս 59
- Մաս 60
- Մաս 61
- Մաս 62
- Մաս 63
- Մաս 64
- Մաս 65
- Մաս 66
- Մաս 67
- Մաս 68
- Մաս 69
- Մաս 70
- Մաս 71
- Մաս 72
- Մաս 73
- Մաս 74
- Մաս 75
- Մաս 76
- Մաս 77
- Մաս 78
- Մաս 79
- Մաս 80
- Մաս 81
- Մաս 82
- Մաս 83
- Մաս 84
- Մաս 85
- Մաս 86
- Մաս 87
- Մաս 88
- Մաս 89
- Մաս 90
- Մաս 91
- Մաս 92
- Մաս 93
- Մաս 94
- Մաս 95
- Մաս 96
- Մաս 97
- Մաս 98
- Մաս 99
- Մաս 100
- Մաս 101
- Մաս 102
- Մաս 103
- Մաս 104
- Մաս 105
- Մաս 106
- Մաս 107
- Մաս 108
- Մաս 109
- Մաս 110
- Մաս 111
- Մաս 112
- Մաս 113
- Մաս 114
- Մաս 115
- Մաս 116
- Մաս 117
- Մաս 118
- Մաս 119
- Մաս 120
- Մաս 121
- Մաս 122
- Մաս 123
- Մաս 124
- Մաս 125
- Մաս 126
- Մաս 127
- Մաս 128
- Մաս 129
- Մաս 130
- Մաս 131
- Մաս 132
- Մաս 133
- Մաս 134
- Մաս 135
- Մաս 136
- Մաս 137
- Մաս 138
- Մաս 139
- Մաս 140
- Մաս 141
- Մաս 142
- Մաս 143
- Մաս 144
- Մաս 145
- Մաս 146
- Մաս 147
- Մաս 148
- Մաս 149
- Մաս 150
- Մաս 151
- Մաս 152
- Մաս 153
- Մաս 154
- Մաս 155
- Մաս 156
- Մաս 157
- Մաս 158
- Մաս 159
- Մաս 160
- Մաս 161
- Մաս 162
- Մաս 163
- Մաս 164
- Մաս 165
- Մաս 166
- Մաս 167
- Մաս 168
- Մաս 169
- Մաս 170
- Մաս 171
- Մաս 172
- Մաս 173
- Մաս 174
- Մաս 175
- Մաս 176
- Մաս 177
- Մաս 178
- Մաս 179
- Մաս 180
- Մաս 181
- Մաս 182
- Մաս 183
- Մաս 184
- Մաս 185
- Մաս 186
- Մաս 187
- Մաս 188
- Մաս 189
- Մաս 190
- Մաս 191
- Մաս 192
- Մաս 193
- Մաս 194
- Մաս 195
- Մաս 196
- Մաս 197
- Մաս 198
- Մաս 199
- Մաս 200
- Մաս 201
- Մաս 202
- Մաս 203
- Մաս 204
- Մաս 205
- Մաս 206
- Մաս 207
- Մաս 208
- Մաս 209
- Մաս 210
- Մաս 211
- Մաս 212
- Մաս 213
- Մաս 214
- Մաս 215
- Մաս 216
- Մաս 217
- Մաս 218
- Մաս 219
- Մաս 220
- Մաս 221
- Մաս 222
- Մաս 223
- Մաս 224
- Մաս 225
- Մաս 226
- Մաս 227
- Մաս 228
- Մաս 229
- Մաս 230
- Մաս 231
- Մաս 232
- Մաս 233
- Մաս 234
- Մաս 235
- Մաս 236
- Մաս 237
- Մաս 238
- Մաս 239
- Մաս 240
- Մաս 241
- Մաս 242
- Մաս 243
- Մաս 244
- Մաս 245
- Մաս 246
- Մաս 247
- Մաս 248
- Մաս 249
- Մաս 250
- Մաս 251
- Մաս 252
- Մաս 253
- Մաս 254
- Մաս 255
- Մաս 256
- Մաս 257
- Մաս 258
- Մաս 259
- Մաս 260
- Մաս 261
- Մաս 262
- Մաս 263
- Մաս 264
- Մաս 265
- Մաս 266
- Մաս 267
- Մաս 268
- Մաս 269
- Մաս 270
- Մաս 271
- Մաս 272
- Մաս 273
- Մաս 274
- Մաս 275
- Մաս 276
- Մաս 277
- Մաս 278
- Մաս 279
- Մաս 280
- Մաս 281
- Մաս 282
- Մաս 283
- Մաս 284
- Մաս 285
- Մաս 286
- Մաս 287
- Մաս 288
- Մաս 289
- Մաս 290
- Մաս 291
- Մաս 292
- Մաս 293
- Մաս 294
- Մաս 295
- Մաս 296
- Մաս 297
- Մաս 298
- Մաս 299
- Մաս 300
- Մաս 301
- Մաս 302
- Մաս 303
- Մաս 304
- Մաս 305
- Մաս 306
- Մաս 307
- Մաս 308
- Մաս 309
- Մաս 310
- Մաս 311
- Մաս 312
- Մաս 313
- Մաս 314
- Մաս 315
- Մաս 316
- Մաս 317
- Մաս 318
- Մաս 319
- Մաս 320
- Մաս 321
- Մաս 322
- Մաս 323
- Մաս 324
- Մաս 325
- Մաս 326
- Մաս 327
- Մաս 328
- Մաս 329
- Մաս 330
- Մաս 331
- Մաս 332
- Մաս 333
- Մաս 334
- Մաս 335
- Մաս 336
- Մաս 337
- Մաս 338
- Մաս 339
- Մաս 340
- Մաս 341
- Մաս 342
- Մաս 343
- Մաս 344
- Մաս 345
- Մաս 346
- Մաս 347
- Մաս 348
- Մաս 349
- Մաս 350
- Մաս 351
- Մաս 352
- Մաս 353
- Մաս 354
- Մաս 355
- Մաս 356
- Մաս 357
- Մաս 358
- Մաս 359
- Մաս 360
- Մաս 361
- Մաս 362
- Մաս 363
- Մաս 364
- Մաս 365
- Մաս 366
- Մաս 367
- Մաս 368
- Մաս 369
- Մաս 370
- Մաս 371
- Մաս 372
- Մաս 373