Սա պատմություն է երկու նավաստիների մասին, ովքեր լքում են պանդոկը՝ առանց վճարելու և դրանով իսկ հետապնդվում նենգ պանդոկապանի կողմից: Փախուստի ժամանակ նրանք անցնում են ֆորպոստի ցանկապատի վրայով, որը բաժանում է ամայի ժանտախտի թաղամասերը Լոնդոնի առողջ հատվածից։ Փախչելով՝ նավաստիները հայտնվում են նկուղում, որտեղ սեղանի շուրջ նախագահում է հենց ինքը՝ Ժանտախտ արքան։