Կատեգորիա
Թարգմանիչ
Իվան Բունինի «Սարատով» շոգենավը պատմվածքը պատմում է մի սպանության և դրա հետևանքների մասին։ Գլխավոր հերոսը, սիրային դրամայի արդյունքում մարդ սպանած սպա, հայտնվում է բանտարկյալների շարքում։ Պատմության առաջին մասը ներկայացնում է նրա կրքոտ ու ողբերգական հարաբերությունը կնոջ հետ, իսկ երկրորդ մասը՝ նրա խեղճացած ու խեղված գոյությունը որպես դատապարտյալ՝ շղթայակապ այլ կալանավորների հետ։ Պատմվածքը բացահայտում է սիրո, խանդի, հանցանքի և պատժի դրամատիկ շղթան՝ մարդու ճակատագրի անխուսափելիության զգացողությամբ։
